Day Before Us / Antikatechon "Eene Helle- en Hemelvaart" (CD, Gladivs Records, 2026)
"Eene Helle- en Hemelvaart" (literally: a journey through hell and heaven), marks the second collaboration between Day Before Us (Philippe Blache, joined by Mariel de Laforé ) and Antikatechon (Davide Del Col), whose first shared work, "Complaintes au Bord d'un Autre Monde" (2020), had already established the common language of these two dark ambient/post-industrial projects. Respectively both projects started their musical trajectory back in 2011-2012 with a signature on Polish label Rage in Eden.
Before it is an album, "Eene Helle- en Hemelvaart" is a poem of Jacques Perk, a Dutch poet of the late 19th century, dead at 22 in 1881, just weeks after publishing this cycle of ten sonnets. An inaugural figure of the Tachtigers, the Dutch movement of 1880 that broke with moral verse in favour of a radically personal lyricism, his work remains near-invisible outside the Dutch-speaking world.
The cycle is structured as a journey in two movements: an infernal descent traversed by impossible love and suffering, mirrored by a celestial ascension in which pain is sublimated into poetry. As much a topography of the soul as a mythological itinerary, the text breathes the air of Dante, Virgil, Orpheus… not through citation, but through inner architecture.
That Blache, de Laforé and Del Col chose to work from a text unreachable beyond its language of origin, freely adapted through Dante as mediator, says something essential about the nature of this record. This is not an album leaning on a celebrated text recycled into sound. It is a resurgence.
Tracklist:
2. Wavering Through Empty Silence
3. Een Spooknacht uit den Hemel Is Gevloten
4. In the Dreary Night Embrace
5. When It Glistens at the Edge of the Hellish Sky
6. The Mist
7. Walking Forevermore on the Floods of Regrets

